Opis
Jest to kolejna monografia, której napisania podjął się zespół redakcyjny Wydawnictwa Krukowiak. Zblęg, maleńka wieś na Kujawach położona w gminie Osięciny, powiat Radziejów.
Etymologia nazwy Zblęg
…. etymologicznie nazwę wsi należy wywodzić od słowa źdźbło. Aby przybliżyć źródłosłów nazwy interesującej nas miejscowości, i udowodnić iż teoria Kozierowskiego jest słuszna, winniśmy czytelnika zapoznać z pochodzeniem słowa, rdzenia źdźbło. W XV wieku słowo to pisane było jako śćbło, a to z tego względu, że w późniejszym dopiero czasie ść, udźwięczniło się przed dźwięcznymi bł a półgłoska zagłuchła. W pochodzącym z końca XIV wieku Psałterzu Floriańskim (zwanym Psałterzem Jadwigi), źdźbło pisane jest jako ściebło. W puławskim zaś jako zczblo. Interesujące nas słowo pojawia się także w różnych formach szesnastowiecznym przekładzie Biblii Jakuba Wujka, jest tam pisane jako: zdbło, zbło, zdziebł, zdziebko. Wszystkie te słowa pochodzą najprawdopodobniej od staro-cerkiewno-słowiańskiego słowa: stĭblje. To z kolei odnajduje swoje odbicie we wszystkich językach słowiańskich, m.in. steblo (słoweński), stablo (serbski), zblo (czeski) splo (łużycki).
